Технике канзаши: техника изготовления, материалы, аксессуары — Вектор-успеха.рф

Содержание

Техника канзаши для начинающих

Многие сейчас занимаются рукоделием. Безусловно, каждой мастерице хочется придать своему творению красоты и живости. Такого эффекта можно добиться разными способами, например, использовать технику канзаши для украшения вышивки, вязания или шитья. Или же пойти дальше в поиске применения канзаши — сделать прекрасный аксессуар, например, заколку или браслет с помощью выполнения цветов из атласных лент. Одним словом, техника канзаши поможет как украсить готовое изделие, так и сделать самостоятельный предмет туалета. Вы найдете в этой статье ответ на вопрос, что это за техника, пошаговую инструкцию выполнения, обучающие видео.

Изготовление цветов: какие техники существуют

Существует немало способов создать красивые цветы, способные послужить не только украшением чего-либо, но и самостоятельной композицией. Техник их выполнения великое многообразие, на любой вкус и любой сложности изготовления. Причем цветы можно сделать не только из ткани или атласных лент. Например:

  • целые букеты позволяет получить бисероплетение;
  • макраме и фриволите — техники узелкового плетения — можно предпочесть для получения необычных, воздушных соцветий;
  • также можно прибегнуть к вязанию, объемной вышивке, шитью.

Самое главное — иметь желание и проявить фантазию. Однако общепринятым считается, что наиболее реалистичные и красивые цветы получаются в случае изготовления их с помощью канзаши.

Что такое техника канзаши?

По названию несложно догадаться, что данная техника имеет японские корни. Действительно, зарождение канзаши началось именно в Японии. Однако изначально этот термин относился исключительно к украшениям для причесок — заколки, гребни, ободки, булавки. Японские женщины украшали свои прически аксессуарами, богатство которых определялось положением женщины в обществе, ее достатком (достатком ее мужа, семьи).

Самым дорогим материалом для изготовления канзаши считалась кость журавля. Японские ремесленники с помощью специальных щипцов и рисового клея создавали не просто лепестки из квадратов из шелковой ткани, они создавали целые композиции, уникальные и необыкновенно красивые. Со временем значение термина изменилось, сейчас техникой канзаши называют выполненные из атласных лент, лоскутов ткани цветы, которые используются не только как украшение причесок, но и интерьера, вышивок, шкатулок и т. п. Не только цветы можно выполнять в данной технике. Она позволяет также создать птиц и бабочек. Однако именно цветы, лепестки и листья являются наиболее популярными.

Необходимые материалы

Чтобы изготовить цветы в технике канзаши, не нужно каких-либо дорогостоящих материалов. Все необходимое вполне доступно каждому желающему заниматься рукоделием. Итак, в первую очередь, необходимы атласные ленты. Размер можно выбирать произвольно. Чаще всего используются ленты, ширина которых составляет от 2,5 до 5 сантиметров. Конечно же, необходимы удобные для вас ножницы, которые хорошо режут, то есть острые. Для работы с мелкими элементами, а также для того, чтобы держать лепестки, нужен пинцет. Хотя будет правильнее сказать, что пинцет нужен, в первую и основную очередь, для удержания лепестков на стадии их формирования.

Также понадобятся нитки с иголками, линейка, щипцы или плоскогубцы, набор булавок, карандаш (лучше всего взять портновский), клей («Суперклей»), зажигалка или свеча — это понадобится, чтобы оплавить обрезанные края лент. И необходимо изделие, которое вы собираетесь украсить — заколка, резинка с металлической вставкой, браслет, ободок. Но если вам интересно лишь обучиться технике канзаши, то в этом случае ничего не нужно дополнительно к основным материалам.

Не стоит бояться пробовать что-то новое

Нет ничего страшного в желании сменить хобби, найти новое увлечение, попробовать сделать что-то новое или же просто расширять свой кругозор, совершенствовать навыки. Новое не значит плохое. Техника канзаши для начинающих достаточно проста. Но только при условии, что вы будете усердны, усидчивы, в точности следовать инструкциям и наберетесь терпения. Итак, техника канзаши из атласных лент для начинающих, а точнее описание необходимых действий для успешного изготовления цветов, приведены ниже.

Пошаговая техника канзаши

Существует две разновидности лепестков: острые и округлые. Техника канзаши (своими руками создание украшений, а именно изготовление цветов) включает в себя обработку срезов пламенем свечи или зажигалки. Необходимо строго соблюдать технику безопасности, а также не подносить пламя слишком близко и надолго к ткани для того, чтобы избежать возгорания и, как следствие, пожара.

Итак, из лент необходимо нарезать ровные квадраты. Их размер зависит от того, какой ширины вы выбрали ленты — если ширина 5 сантиметров, то и длину необходимо делать 5 сантиметров. Срезы необходимо обработать пламенем.

Количество квадратов зависит от того, сколько лепестков хотите получить. С помощью пинцета (необходимо держать концы квадрата) нужно сложить ровный треугольник таким образом, чтобы сгиб был сверху.

Затем правый и левый углы получившегося треугольника сложить вместе. Потом точно так же складываются новообразованные углы. При необходимости поправляются места сгибов. Концы немного обрезать, чтобы не было острых уголков. Теперь необходимо слегка скрепить вместе концы ткани, проведя лепестком над пламенем свечи или зажигалки. Края при этом зажимаются пинцетом, делать все необходимо быстро, без ожидания возгорания ткани. Важно помнить, что скрепляются вместе именно концы ткани, то есть не по всей длине среза, а только острые концы!

На фото приведен более сложный вариант — лепестки, состоящие из двух фрагментов. Однако наглядно видно, что должно получиться. В другом варианте изготовления острых лепестков необходимо вырезать из квадрата круг и сложить именно так, как указано на фото ниже.

Отличается и то, каким получается готовый лепесток — в первом варианте отверстие между стенками ткани, во втором варианте скрепление с помощью ниток и несколько иное складывание, в результате лепесток выглядит цельным.

Круглые лепестки

Для того чтобы получились лепестки со скругленным концом, необходимо квадрат из ленты сложить треугольником таким образом, чтобы сгиб был сверху, концы при этом держать пинцетом. Боковые края получившегося треугольника сводятся к нижнему концу. При этом сгибы получаются сверху, по бокам. Далее боковые углы, которые получились сверху на сгибах, необходимо отвести назад, нужно проверить, что края ровно сложены, все концы держатся пинцетом.

Теперь, как и в варианте острых лепестков, обрезаются аккуратно острые углы, которые держатся пинцетом, а затем слегка оплавляются. Края лепестка тоже необходимо оплавить и склеить. Можно прижать ткань пальцами, пока она еще горячая после контакта с пламенем.

Сборка цветов

После того как получено необходимое количество лепестков, начинается работа по сборке цветов. Именно для этого нужны иголка с нитками. Однако можно прибегнуть и к клеевой основе, но в этом случае изделие получается менее аккуратным.

Итак, круг является основанием цветка. Его вырезают из плотной бумаги или картона, затем обтягивают тканью. Желательно взять ткань такого же цвета, каким хотите получить изделие. Изнаночными сторонами необходимо скрепить клеем основу и цветок. По желанию можно сделать сердцевину, листья, завитки. Получившиеся цветы можно прикрепить к заколке, украсить им подарочную коробку или создать небольшой букет.

Обучающие видео

Для того чтобы лучше понять технику изготовления цветов, а также с целью получения идей, которые могут оказаться оригинальнее, чем изначально выбранные, можно и нужно посмотреть обучающие и ознакомительные видео.

Для наглядности стоит посмотреть не один видеоролик. Возможно, кто-то понятнее излагает информацию, а кто-то совсем не умеет объяснять. Это вторая причина, почему не нужно останавливаться на единственном видео. Так называемый DIY, в котором приводится непосредственно использование полученных цветов, замыкает приведенный видеоряд.

Итак, фантазируйте, творите, развивайтесь, все в ваших руках!

Изделие в технике канзаши: Пчелка

Техника «канзаши» богата формами и задумками, но даже из простого круглого лепестка можно сделать самую настоящую пчелку.
Для этого нам понадобится квадрат 4 на 4 см желтой атласной ленты, небольшой лоскуток легкой ткани для крыльев, 7 см самой узкой черной ленты, бусины для головы и глаз, нитка, иголка, зажигалка, клей, резинка или заколка, на которую мы будем крепить изделие.

Сначала согнем желтый квадрат по диагонали и сплавим его свободные края для лучшей фиксации.

Затем нарезаем черную ленту, чтобы их можно было расположить таким образом.

Приклеим их к треугольнику-основе клеем.

Загибаем края нашего треугольника к середине


Складываем деталь пополам кнаружи.

Отрезаем острый край и подплавляем его пламенем зажигалки.


Освежаем ножницами и нижний край детали, обрабатываем его пламенем.

Вот и готово туловище нашей будущей пчелы.

Теперь пришиваем к нему большую бусину-голову с более мелкими — глазками.

Ткань для крыльев (в моем случае это шифон) сворачиваем таким образом, чтобы придать им наиболее подходящую форму. Тут на все ваша фантазия и сноровка. Можно сделать обычный бантик и придавать ему форму уже по ходу дела при помощи клея, или сделать 2-4 полноценные отдельные детали — крылышки.

При помощи клея фиксируем крылья снизу туловища пчелки.

На центр крылышек также на клей садим резинку для волос.

Сверху ее маскируем либо краем крыльев, либо отрезаем немного шифона и хорошенько проклеиваем.

Вот такая резиночка для волос у нас получилась.

Если использовать другую фурнитуру, может получить совершенно особое изделие. варьируя цвета и размеры головы-глазок можно добить разных эмоций, характера нашего насекомого. Если посадить пчелку на цветок, фоторамку, подвязку для штор, топиарий или даже букет, получится совсем другая композиция. Дайте волю своей фантазии — и эта идея воплотится во множестве форм и вариаций. Работа, выполненная собственными руками всегда отобразит и самого мастера. Она будет непохожа на другие, неповторима.

Техника канзаши by patseroa on Genially

Техника канзаши

Канзаши.Канзаши – это техника создания украшений из ткани, цветов и заколок для волос из кусочков ткани, сложенных в виде лепестков цветов. Это целое искусство, позволяющее творить и создавать потрясающие изделия из ткани. Технику «канзаши» придумали в Японии. Они превращали квадраты из шёлковой ткани в лепестки при помощи щипцов и рисового клея. После они присоединялись к металлической основе или присобирались нитью, создавая цветы или целые композиции.Ими впоследствии украшали гребни, заколки, булавки, шпильки, носимые вместе с кимоно японскими женщинами. Также в технике канзаши можно выполнить ещё и птиц, и бабочек. Но самой распространенной художественной формой всё-таки являются цветы.Японская канзаши (kanzashi) — это длинная шпилька для традиционной японской женской прически. Они делались из дерева, лака, серебра и черепахового панциря. Канзаши (Kanzashi) — украшения для волос, используемые в традиционных японских прическах.Одно из популярных и интересных направлений в декоративно-прикладного искусстве — это техника украшения аксессуаров для волос канзаши. Это искусство родом из Японии (кандзаси,от японского слова kanzashi ).Словосочетание kanzashi происходит из нескольких слов — «ками» (волосы) и «сасу» (втыкать),так как исторически этот женский аксессуар в виде шпильки использовался для создания знаменитых высоких японских причесок. Одно из самых популярных украшений для канзаши — цветы, которые рукодельницы делают из лент или кусочков ткани, складывая полоски в бутончики и лепестки.Эти элементы украшения крепятся разными способами на женские аксессуары для волос. Некоторые мастерицы и мастера создают своими руками настоящие шедевры прикладного искусства в удивительной технике канзаши. Разнообразные декоративные цветы необыкновенной красоты венчают всевозможные заколки,шпильки,булавки и другие украшения для волос.

список

История появления канзаши

История появления канзаши.Зарождение канзаши началось в Японии. Примерно 400 лет назад. Перед тем, как обратиться к Богам японцы украшали свои головы полевыми цветами, названные «воткнутые цветы»В русском зыке часто используется транскрипция «канзаши» или «канзаси», однако в японском языке произносится как «кандзаси»В Японии термин «Канзаши» обозначает женские украшение: заколки, гребни в шпильке, булавки, носимые в прическе совместно с кимоно. В России же этот термин обозначает украшение, созданное из квадратных кусочков ткани (в основном из атласных лент). В Японии канзаши изготавливаются из таких разнообразных материалов, как серебро, золото, лакированное дерево, металлы (покрытые золотом или серебром), шелк, панцирь черепахи. Также для украшений используются кораллы, кварц, нефрит или агат. Раньше канзаши изготавливали из кости журавля, сейчас же производят более дешевые варианты из пластмассы, но они все равно не утратили свои самобытность и шарм.Японские женщины носили украшения только на голове, в связи с этим они и старались украсить свою прическу, используя свои фантазии, финансовые и социальные возможности.В дальнейшем, по тому какие канзаши были у женщин, можно было определить, к какому сословию относится их обладательницы. Более того, в зависимости от мероприятия и времени года, на которое надевали украшение, можно было использовать только определенный стиль канзаши. Некоторые из таких заколок стоили дороже, чем кимоно и японские женщины старались подобрать украшение по стилю к кимоно. Гейши, которые чаще других использовали украшения в стиле канзаши, особенно уделяли внимание на смену сезонов времени года. Вид январскихканзаши сменялся из года в год, но в основном они сохраняли рождественскую тематику.Самые популярные – цветы сливы, сосна и бамбук. Они известные как три частички счастья – три подруги зимы. Также к январским мотивам относятся рисовый колос, китайская астра и маленькая фигурка голубя, которая приносит удачу в новом году. Также в рождественские праздники прически украшали канзаши из бамбука и животных китайского зодиака.Февральпо восточному календарю означает уход зимы и наступление весны. В этом месяце предпочтения отдаются цветку сливы со струящимися ниспадающими каскадами лепестков. Это могут быть как множество мелких цветочков или же три больших белого цвета, красного и оттенков розового. Среди февральских канзаши можно встретить оригинальные сферические с древними японскими шарами, наполненные ладаном.Март.Весенний месяц, молодая зелень и яркие желтые цветы масличного рапса – основной мотив канзаши. Менее распространенные, но так же прекрасны цветы персика из тонкого розового или белого шелка с ярко-розовым пушистым центром. Большие и яркие пионы розового цвета делают мартовские канзаши по-настоящему красивыми. И, конечно, бабочки.Апрель.Сезон цветения сакуры. Вишня – национальный цветок Японии и основной мотив канзаши в апреле. Его носят как из трех больших, так и из множества маленьких цветков. Часто вишневые канзаши делают из множества крошечных лепестков, струящихся ниспадающим водопадом – «Плачь вишни». Так же апрельские композиции могут быть украшены серебряными или золотыми бабочками, бумажными фонарями, висящими в сезон цветения.Май.Конец весны, наполненный фиолетово-голубым цветением ирисов и глицинии. Так же как и в остальных месяцах, это большие и маленькие цветы фиолетового, белого, а иногда и розового цвета, создающие либо букет, либо ниспадающий каскад. Изящные серебряные бабочки добавляют изысканность майским канзаши.Июнь.Лето, начало сезона дождей в Японии. Основной цвет канзаши – зеленый, часто с небольшими намеками на дождь. Это гортензии различных цветов или нежные гвоздики с кристальными каплями дождя на лепестках. Это бумажные зонтики среди свежих цветов. И самый поэтический мотив – сверкающие капли росы на зеленой траве. Из оригинальных июньских канзаши чаще всего встречаются блестящие гвоздики абстрактной формы.Июль.В июле проходит традиционный фестиваль канзаши Gion. Кроме повседневных цветочных композиций можно встретить канзаши, украшенные веерами различной формы. Реже встречаются клематисы белого цвета или нежных оттенков розового, бирюзового и фиолетовых цветов.Август.Конец лета и самые необычные канзаши. Прически украшаются впечатляющими травяными пампасами. Листья травы делают из ткани радужных оттенков, например с розовым или синим покрытием на внутренней стороне листа, отражающим нежное серебро. Или же это цветы утренняя слава, похожие на цветки нашего сорняка вьюн. Канзаши августа бывают разных цветов, но преобладают светло-розовые и бирюзовые тона.Сентябрь.Начало осени, прекрасные цветы насыщенного цвета. Чаще всего это китайские колокольчики розовых и фиолетовых тонов. Это три больших цветка или многочисленный каскад мелких. Иногда в сентябрьских канзаши можно встретить смешанную композицию из колокольчиков и нескольких видов других цветов, например, клевера.Октябрь.Тут правит бал любимица японцев – Хризантема (kiku). Она недаром символизирует Императорскую Семью. Дни становятся короткими и серыми, и яркие желтые хризантемы делают их светлыми и радостными. Эти прекрасные осенние цветы могут быть либо крупными, либо многочисленными мелкими. Композиции цветов – от нежно-розовых, белых, желтых и красных, до сиреневых. Октябрьские канзаши такие милые и красивые, похожи на большие красочные шары.Ноябрь.С деревьев опадают последние листья. Заканчивается осеннее многоцветье, наступает зима. Ноябрьские канзаши украшены огненно-красными и оранжевыми листьями клена. Особенно оригинально смотрится композиция с как бы оборванными (опавшими) листьями клена. Любование кленом – осенний эквивалент весеннего любования сакурой.Декабрь.Завершение года. Японские женщины надевают самые необычные праздничные канзаши. В каждой композиции по два ярлычка с именами знаменитых артистов, предназначенные для их автографа, взятого во время предновогоднего посещения театра. Эти ярлычки находятся в окружении сосновых или бамбуковых решеток театра Minamiza. Женщины помоложе дополняют ярлычки счастливыми игрушками и талисманами удачи в виде золотой монетки, рыбок, приносящих богатство или мишень и стрелу (талисман, помогающий в достижении цели). Иногда в качестве дополнения могут быть рисовые лепешки, нанизанные на веточки и похожие на цветы.

Виды канзаши

Виды канзаши из лентСобственно, рукоделие из лент является только одним из видов канзаши. Шпильки-канзаши украшают также с помощью металлических ленточек, драгоценных камней, кости, панциря черепахи. В Японии то, что мы называем канзаши, именуется Хана Канзаши и разделяется также на несколько видов.Тсумами (Цунами)— это создание лепестков и других фигур из шёлковых квадратов. Можно использовать обычный шёлк, но в работе намного удобнее нарезанные на квадраты ленточки: шёлковые, атласные, капроновые.Мидзухики— это вспомогательная техника, которая используется для лучшей детализации цветка (или другой фигуры). Из особой бумаги скручивается бечёвка, которая затем идёт на изготовление тычинок, пестиков, усиков и прочих подобных элементов. Бечёвка нередко украшается также бусинами и красивыми огранёнными камешками.Классификация по внешнему видуМацуба.Производятся, преимущественно, из черепашьего панциря. Имеют форму сосновой иглы; самый простой вид кандзаси. Введены в моду таю Ёсивары.Мимикаки кандзасиМимикаки (яп. — палочка для чистки ушей). Это понятие объединяет множество подтипов кандзаси, общее у них — небольшой декоративный элемент на длинной ножке (или двух). Исторически на мимикаки совсем не было уХираути: шпилька с плоским закруглённым декоративным элементом. Ножка может быть раздвоенной. Жёны самураев носили серебряные, золотые, латунные хираути, а также покрытые любым из драгоценных металлов. Серебряные хираути были особенно популярны. На декоративном элементе изображался камон (родовой знак) дома женщины. С конца периода Эдо гейши, не имевшие собственных камонов, стали заказывать хираути с изображением камона любимого. Нынешние хираути бывают деревянными, черепаховыми, пластиковыми. Декоративный элемент бывает как сквозным, например, из проволоки, так и цельным, из лакированного дерева или черепахового панциря.Тама-кандзаси: самый популярный вид кандзаси. Украшен единственным шариком из коралла либо агата, нефрита, черепахового панциря, слоновой кости. В последние годы сёгуната Токугава использовалось также стекло, в период Тайсё — целлулоид. Ножка у шпильки либо одна, либо их две. В карюкае Киото летом обычно носят нефритовую булавку, а зимой — розового коралла. Тама-кандзаси популярны среди молодёжи.Ёситё: раздвоенные плоские шпильки. Изготовляется, в основном, из черепашьего панциря. В настоящее время получили распространение пластиковые ёситё. Исторически украшали затылочную часть причёски. Хотя первые ёситё находят уже в захоронениях периода Кофун, в период Эдо ёситё распространились среди женщин, ведущих роскошный образ жизни. Вышедший в период Эдо на камбуне «указ о платье служанок» запрещал не-аристократам носить роскошную одежду, а ёситё к роскоши не относились; дамы с их помощью обходили указ. Замужние женщины носили одну ёситё в районе виска. Гейшам было разрешено использовать более двух ёситё на висках, а юдзё (проститутки) в противоположность гейшам носили множество ёситё во всех частях причёски, в том числе придерживали затылочную часть, что служило надёжным средством различия. Юдзё втыкали ёситё и в чёлку (ниже располагались бира-бира). В Канто исторически использовались круглые ёситё, а в Кансае — угловатые.БираканБира появились в годы Кансэй периода Эдо (1789—1801). Ими украшали причёски незамужних дочерей купеческого сословия. Тогда бира имели форму бабочек или птиц со свисающими цепочками. Девушки переставали носить бира с помолвкой. Мода на бира за три года достигла Киото и Осаки, а цепочки удлинились до семи—девяти звеньев. По всей Японии бира распространились в период Мэйдзи.Тирикан: используются преимущественно гейшами. Изготовляются из драгоценных металлов. Представляют собой декоративный элемент-пластинку со свисающими частями. Кроме того, сверху украшаются шёлковыми или металлическими цветами, бабочками. В причёске держится за счёт длинной ножки (или двух). Название «тирикан» является сокращением слова тири-кандзаси и происходит от ономатопоэтического обозначения звона прикасающихся друг к другу металлических свисающих частей: «тири-тири».Бира-бира: включают в себя оги, химэгата и марубира. Отличие от тирикан — биракан состоят только из пластинки со свисающими металлическими полосками, не украшаясь сверх того. У о́ги пластинка выполнена в форме веера, а у марубира она круглая. Сегодня биракан носят майко (ученицы гейш) слева надо лбом; в частности, на дебют мисэдаси надевается два о́ги-бира. Сами гейши, за исключением проведения чайных церемоний и фестивалей, сопровождающихся переодеванием в костюмы молодых девушек, бира-бира не носят.Цумами-кандзасиЦумами-кандзаси: цумами-кандзаси отличает от других видов украшение поверхности сложной аппликацией из кусочков ткани, защипываемой пинцетом (обычно бамбуковым) в треугольные лепестки. Исполнение цумами-кандзаси из множества мелких элементов требует аккуратности и кропотливости. Из-за того, что из лепесточков чаще всего делают цветы, цумами-кандзаси также называют хана-кандзаси. Для производства аппликаций обычно берётся натуральный шёлк, причём чаще всего мастер окрашивает его самостоятельно. Старый шёлк плохо подходит для цумами-кандзаси. Сегодня цумами-кандзаси, кроме учениц гейш (майко) носят дети на праздник Сити-го-сан и молодые девушки на мероприятия, где предполагается надевать кимоно.Цумами-кандзаси со свисающими цветами называются сидарэ-кандзаси.Кусудама: вид цумами-кандзаси; из шёлковых лепестков формируется шарик. Этот вид кандзаси носят девочки-подростки, а также майко на Сэцубун.

Виды лепестков

Виды лепестков:Лепесток круглой формыОстрый лепестокЛепесток с завиткомЛепестков различной формы

Украшение в технике канзаши

Украшение в технике канзашиКруг применения цветов очень велик.1. Свадебный букет. Он не завянет, а останется на память.2. Заколки и броши. Такие цветы очень эффектно смотрятся на одежде и в прическах.3. Украшение праздничного стола. Можно разложить такие цветы на столе среди угощений или украсить ими бокалы с напитками.4. Декор открыток и предметов интерьера. Можно отдекорировать такими цветами шкатулки, открытки, панно.

Материалы и инструменты для изготовления

Материалы и инструменты для изготовления.Инструментыи материалыДля работы понадобится определенный набор материалов. Они недорогие и по большей части есть у каждого в доме.1.Ленты разной ширины и цветов. Можно взять несколько розовых, голубых, красных лент для цветов, жёлтые для сердцевин и зелёные для листиков.2. Ткань (подойдут даже обрезки, это для основы).3.Клей (или клеевой пистолет).4. Декоративные элементы для украшения (бусины,пуговицы,бисер,стразы).5.Ножницы.6. Специальныеосновы для брошек, заколок.Какиеленты подойдутДалеко не все виды лент подойдут для канзаши. Подойдут только атласные ленты, поскольку они самые податливые и гладкие. А ещё они хорошо держат форму и блестят.Таким образом, канзаши — это красивая и интересная техника изготовления цветов из лент. Это совсем несложный, но очень эффектный вид творчества, который позволяет создавать уникальные вещи.

Мастер-класс «Снежинка в технике канзаши» во Владивостоке 20 января 2016

Событие добавлено в избранное

Выбрать категорию

Добавить в избранное

Студия «Нить Ариадны» приглашает на бесплатный мастер-класс «Снежинка в технике канзаши».

Стоимость участия: бесплатно.

Особенность таких снежинок заключается в том, что для их изготовления используются атласные ленты. Сделать снежинки из лент своими руками по японской технике канзаши – не очень сложно, и в этом вам поможет наш мастер-класс. 

В честь Нового года вы уйдете от нас с подарком по окончанию мастер-класса!

Ждем всех желающих с 14 лет и старше. Количество мест ограничено.

В группе 10 -12 человек.

С собой иметь: ножницы для работы с тканью, резиночка для волос или ободочек или булавка (любой аксессуар для крепления снежинки).

Подробная информация и запись на мастер-класс по тел.: +7(423) 273-03-01.

100-летия Владивостока пр-кт, 12 (офис-склад, оф. 301)

 

Наверх Полная версия сайта

Эдо Цумами-Кандзаси | Традиционные ремесла Токио

Эдо Цумами- Канзаши

(декоративные шпильки)

Крошечные кусочки шелка могут стать для кого-то заветным сокровищем.
Канзаши — это тип аксессуара, который может красиво украсить волосы женщин, одетых в кимоно, на фестивалях и обрядах посвящения, таких как Сёгацу (Новый год), Ситигосан (празднование третьего, пятого и седьмого года жизни ребенка) и Сейдзин-шики (приближающийся праздник возраста).Среди этих аксессуаров Edo TsumamiKanzashi (декоративная заколка для волос), формы цветов и птиц, изготовленные из шелковых тканей, называемых Habutae (разновидность шелка), регулярно использовались в течение долгого времени в качестве предпочтительного украшения для волос для кимоно. Название, Эдо ЦумамиКанзаши, происходит от процесса, когда пинцетом берут квадратные хабутэ и аккуратно сгибают их. Используя различные техники складывания, в том числе метод маруцумами (круглая сборка) для придания мягкости и какутсумами (угловая сборка) для создания сильного образа, мастер создает мотивы хризантем и цветов сливы, а также бабочек и китайских фениксов.Готовые изделия передают глубокое чувство, которого невозможно достичь с помощью имитации цветов.
Полученные цветы и птицы выглядят живыми и очень яркими и динамичными. Сегодня мастера берутся за создание различных новых дизайнов, основываясь на концепции, что лучшие продукты — это те, которые хорошо продаются, потому что они отвечают требованиям современного рынка. Даже неяпонец, изучающий технику канзаши Эдо Цумами, стал популярным в Лос-Анджелесе, США. Он привлекает множество заказов от зарубежных оптовиков, а его красивый дизайн привлекает всеобщее внимание.
Основные направления производства Район Тайто, Район Сумида, Район Аракава
Обозначение/Дата сертификации 24 декабря 1982 г. (Токийская сертификация)
Традиционно используемое сырье Используется тонкотканная глянцевая шелковая ткань.
Древесина, используемая в качестве основы (для шпилек), включает самшит, грушу, магнолию и другие породы с аналогичными свойствами.

Традиционные технологии и методы

  1. Для Эдо Цумами-канзаши (декоративные шпильки) аккуратно вырезаются квадратики из окрашенного шелка с помощью отрезка ткани, деревянной мерки и разделочной доски.
  2. С помощью тонкого пинцета шелковые квадраты защипываются и складываются с использованием различных традиционных цумами методов (защемления). Эти техники включают мару-цумами (круглый щипок), каку-цумами (квадратный щипок), судзи-цумами (техника щипка для создания узоров семейного герба) и урагаэси-цумами. (обратный зажим).
  3. Fuki (размещение) включает в себя прикрепление защемленных маленьких квадратов шелка к картону, покрытому рисовым крахмалом. Каждый кусок шелка помещают с помощью пинцета и формируют лепестки, цветы, журавликов и т. д.
  4. Окончательное крепление готовых украшений к шпилькам осуществляется с помощью kyokuten-ito (очень тонкая шелковая бечевка).

История и характеристики

Говорят, что происхождение декоративных шпилек связано с традицией «продевать что-то сквозь волосы».В основе этой традиции лежала древняя вера в то, что узкие стержни с заостренными концами обладают магической силой. Таким образом, люди считали, что зло можно отогнать, если продеть в волосы узкую шпильку.

Тем не менее, декоративные заколки для волос более позднего времени произошли не просто от чего-то, «пропущенного через волосы». Скорее, говорят, что традиция Эдо цумами-канзаси (декоративные заколки для волос) началась в начале периода Эдо из-за особой техники изготовления декоративных цветочных лепестков, прибывших в Эдо из Киото.

С помощью этой техники легкий шелк разрезают на небольшие квадраты, а затем придают им форму с помощью пинцета с использованием традиционной техники защипывания. Располагая эти части с помощью процесса «щипкового ремесла», создаются цветы и птицы.

В середине периода Эдо в городе производились гребни, украшения и украшения для волос, называемые «кусудама» (украшение в форме шара из цветов, созданных из цумами). Поскольку эти предметы были красивого цвета и по разумной цене, говорят, что их предпочитали в качестве сувениров из Эдо.

В коллекции «Бьяккотай-Кинэнкан» (Музей Силы Белого Тигра * ) в городе Айдзувакамацу, префектура Фукусима; есть декоративная шпилька цумами кусудама, которая, как полагают, была доставлена ​​​​в область Айдзу из Эдо в качестве сувенира.

В написанном в то же время комментарии об обычаях периода Эдо под названием « Morisada manko » (буквально «энциклопедия народных обычаев и других дел») есть следующая ссылка на женскую прическу:

«В эпоху Бунсей (1818-1830 гг.) среди женщин, носивших волосы в стиле симада, существовала практика собирать их сзади и украшать волосы креповыми лоскутами белого, синего, красного и пурпурного цветов, были собраны вместе, чтобы сделать украшения в форме хризантем и журавлей.

Более того, среди моделей, представленных в «фудзиндзу» (изображениях женщин), созданных художниками-гравюрами на дереве от позднего Эдо до раннего периода Мэйдзи, украшения для волос выполнены в стиле цумами-канзаси.

В настоящее время Токио является основным районом производства декоративных шпилек Цумами-Кандзаси, эти изделия еще больше подчеркивают красоту женских форм, одетых в кимоно в таких случаях, как Новый год, «сичигосан» (семь-пять-три). фестиваль), «дзюсанмайри» (посещение храма 13-летними детьми, чтобы поблагодарить их за традиционное совершеннолетие), «сейдзинсики» (церемония, посвященная достижению несовершеннолетними совершеннолетия) и свадьбы.

    * «Бяккотай-Кинэнкан» — это музей, посвященный памяти воинов области Айдзу, участвовавших в войне Босин (1868–1869 гг.).

Контактная информация

Производственная зона Название кооператива Токийское производственное объединение камиказарихин
Адрес 2-9-10 Кодзима, округ Тайто, Токио 111-0056
ТЕЛ. 03-3861-0522

Gina-B Silkworks — Набор цветов канзаши с набором инструментов для начинающих

Сделайте красивые сложенные цветы, используя традиционные японские техники, обновленные с помощью наших уникальных квадратов из ткани с принтом.

«Канзаши» — это общий термин на английском языке для традиционных японских сложенных цветов. Слово происходит от Hana Kanzashi — декоративной цветочной заколки для волос, которую традиционно носят гейши-стажеры (хана — настоящее слово для обозначения цветка).

Крахмальный клей, который обычно недоступен в Великобритании без импорта, является ключом к успешному изготовлению этих маленьких цветов. Компания Gina-B Silkworks разработала этот клей специально, и он производится здесь, в Великобритании, что позволяет ремесленникам попробовать это красивое традиционное ремесло.Это очень медленно сохнущий клей на водной основе, который также можно использовать для придания жесткости тканям и текстилю.

Японские сложенные цветы традиционно используют однотонные ткани, в то время как более современные производители используют ткани с мелкими принтами. Эти квадраты Hanabira (лепестки цветов) были разработаны Gina-B Silkworks и представляют собой новый взгляд на традиционные цветы, позволяя создавать разноцветные цветы.

Что включено —

Буклет по технике изготовления цветов из ткани — в этом 12-страничном буклете объясняется, как сделать 11 цветов с помощью распечатанных квадратов и основы, а также как использовать собственную ткань для создания цветов. (Подойдет любой легкий шелк или хлопок). Иллюстрированный фотографиями и схемами, вы скоро будете делать красивые маленькие цветы, чтобы украшать различные предметы. В буклете также показано, как сделать традиционную заколку для волос и более современную заколку для волос.

Буклет с цветочными узорами из ткани- В этом 12-страничном буклете объясняется, как сделать 7 более сложных цветов канзаши, используя методы наслоения, складывания и скручивания, используя собственные тонкие хлопчатобумажные или шелковые ткани. Также объясняются основы складывания лепестков канзаши.Иллюстрированный фотографиями и схемами, вы скоро будете делать красивые маленькие цветы, чтобы украшать различные предметы.

Набивная ткань включает в себя не только квадраты, показанные в буклете «Технологии изготовления цветов из ткани», но и множество других лепестков и однотонные цветные блоки. Всего у вас получится около 30 основных цветов (меньше, если вы удвоите лепестки).

В этот комплект входит 30 мл клея на основе крахмала канзаши. Он был специально разработан и производится здесь, в Великобритании, чтобы вы могли делать традиционные цветы хана канзаши.

В комплект также входит столик для формирования цветов и комбинированный стол для склейки и сушки. Другие столы и аксессуары продаются отдельно.

Содержимое:

  • Набивной лист ткани с квадратами Hanabira и однотонными цветами
  • Распределитель клея
  • Стол для склеивания и сушки
  • Стол для изготовления
  • Крахмальный клей канзаши 30 мл
  • Буклет о технике изготовления цветов из ткани
  • Буклет с цветочными узорами из ткани
  • Бусины/центры в ассортименте

Примечание: Этот набор представляет собой обновленную версию двух наших предыдущих наборов канзаши — буклеты такие же, как и в них.

Шикарный букет роз из ленты в технике канзаши

Mindy — это огромная, отобранная вручную, проверенная на качество и классифицированная по категориям коллекция руководств по рукоделию / DIY . Наша миссия состоит в том, чтобы помочь вам открыть для себя лучших в мире бесплатных руководств, выкроек и печатных форм ! У нас есть фантастические поделки, полезные советы и пошаговые руководства от талантливых и увлеченных блоггеров со всего мира . Наша библиотека состоит из тысяч подробных руководств по рукоделию и охватывает огромное разнообразие ремесел и хобби. Хотите ли вы увидеть конкретные поделки или просто собрать несколько забавных идей , наша команда будет рядом с вами на каждом этапе пути! Просмотрите нашу коллекцию мастер-классов и превратите повседневные вещи вокруг вас в забавные и полезные вещи! Если вы хотите освоить новое для вас хобби , улучшить свои навыки или просто получить вдохновение, Минди всегда готова помочь. Присоединяйтесь к нам, чтобы изучить ремесел , разделить радость создания новых вещей и узнавать больше каждый день! Вот небольшая помощь о том, как использовать наши функции: Нажмите на фото корабля ! Это приведет вас к внутреннему виду/подробному представлению. Там вы найдете аннотацию/краткий обзор, полезную информацию о выбранной поделке и ссылку на мастер-класс, выкройку или печатную форму . После регистрации вы сможете сохранять свои любимые поделки , нажимая на них сердечки. Все просто: создать органайзеры/папки ! После входа в систему перейдите на страницу «Избранное/коллекции» и создайте ПУБЛИЧНУЮ папку. Поместите свои самые заветные фавориты в эту общедоступную папку и просто поделитесь ссылкой на папку с другими! Это также супер просто! Просто нажмите на большую розовую кнопку « Отправить учебник » в верхней части страницы, заполните форму отправки и нажмите «Отправить»! Минди собирает 90 165 поделок и 90 166 руководств по рукоделию со всего мира, поэтому, вероятно, вы найдете руководства не на английском языке.Для учебных пособий, отличных от английского, мы предоставляем автоматический перевод . Этот автоматический перевод генерируется Google Translator (искусственный интеллект), что часто приводит к тарабарщине. Приносим извинения за это! К сожалению, мы не можем это исправить, но по этой причине мы собираем только подробные фото-уроки . Не стесняйтесь обращаться к нам, если вам нужна помощь с ремеслом . В Mindy мы очень гордимся качеством нашей коллекции и услуг. Если вы когда-нибудь столкнетесь с чем-то, что, по вашему мнению, нуждается в улучшении, , пожалуйста, свяжитесь с , используя нашу контактную форму. Хорошего, творческого дня!
Минди

Вышивка атласными лентами как один из микропроектов в технике канзаши

Тип документа: Исходная статья

Автор

Ассистент проф. Высший институт прикладных искусств, 5-е поселение, Новый Каир,

Аннотация

Дизайн аксессуаров считается постоянно и быстро развивающимся изобразительным искусством, которое вмещает в себя все новое, что появляется на рынке, будь то в качестве материала или в дизайне дополнения, принимая во внимание художественный вкус и современность, которые максимизирует свою роль на местном рынке.
Это побудило исследователя к поиску новых методов и техник ручной вышивки через его идею складывания бумаги оригами, активизировать и обновить творческое и дизайнерское мышление аксессуара «колье» с использованием атласных лент, так как это местный материал, доступный в Египетский рынок по низкой цене. Отсюда основная исследовательская идея вышивки атласными лентами для создания трехмерных стереоскопических цветов в японской технике канзаши в работе над «ожерельными» аксессуарами, где исследователь провела собственный эксперимент, реализовав ряд из двенадцати дизайнерских идей для ожерелья, чтобы подчеркивать эстетику и приемы этого искусства как области для изучения и экспериментирования с этим типом искусства, обращая внимание на поведение вышивки на ткани, чтобы повысить технический и технический уровень в дизайне, формировании и реализации, а также извлечь из этого пользу при планировании. создать модель микропроекта, помогающего молодым выпускникам снизить безработицу, решить многие проблемы, стоящие перед ними на рынке труда в настоящее время, и превратить их выпускников-потребителей в продуктивных выпускников, обладающих творческим и производственным потенциалом.Среди результатов исследований: — Этот вид вышивки привел к созданию новых пластических отношений и творческих решений в вышивке колье, достижению эстетической и технической насыщенности и функционального удобства, так как он легкий — дешевизна — быстрота изготовления — здоровье — безопасный — способный конкурировать на местном рынке вместо руд, признанных в производстве ожерелий. Новое дополнение было сделано в обогащении искусства ручной вышивки для получения нетрадиционных визуальных и тактильных эффектов, которые далеки от стереотипной вышивки ожерелий, отличаются от других ожерелий, распространенных на рынке, способом, отвечающим потребностям потребителя.- Среди рекомендаций исследования — возможность использования отходов тканей, образующихся в результате отходов швейных фабрик, и использование их в вышивке и дизайне аксессуаров «ожерелья» вместо атласных лент для достижения баланса окружающей среды и здоровья. сообщества.

Ключевые слова

Инструменты для цветов канзаши


ОСОБЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ

КАТАЛОГ

ИГЛЫ ИСКУССТВА

SEW КОННЫЙ

ЗАКАЗ

20



Канзаши — это традиционное японское искусство складывания и сшивания лепестков ткани для изготовления цветов.


Эти инструменты делают эту технику легкой и увлекательной.

Вы подгибаете ткань внутрь инструмента, обрезаете ткань, прошиваете по номерам, убираете инструмент,


вытягиваете нить и как по волшебству у вас получается один лепесток. Вы соединяете лепестки на той же нитке,
делаете необходимое количество лепестков, связываете концы вместе и украшаете серединку.

Очень просто. Отличный способ привлечь детей к вышивке.


Бесплатные проектные листы при покупке.
Просто обратите внимание, что вы хотели бы, чтобы эти листы были в разделе комментариев формы заказа, пожалуйста.
NG-970. …Faux Fashions
Бесплатно при покупке
Цветочница канзаши
NG-971….Сумка для покупок
Бесплатно при покупке
Цветочница канзаши
NG-972….Древо жизни
F бесплатно при покупке
Цветочница канзаши
Скоро в продаже.

Цветочница канзаши
Круглая, очень маленькая, 1-1/2 дюйма

 

NG-861… 6,98 $

Цветочница канзаши
Круглая, маленькая — 2 дюйма

НГ-760. …$6,98

Цветочница канзаши
Круглая, большая, 3 дюйма

NG-76 1…. 6,98 $

Цветочница канзаши
Заостренная – очень маленькая 1-1/2 дюйма

NG-862…..$6,98

Цветочница канзаши
Маленький остроконечный -2 дюйма

НГ-76 2 …..6,98$

Цветочница канзаши
Заостренная, большая, 3 дюйма

NG-76 3 . …. 6,98 долл. США

 

 

Цветочница канзаши
Собранная, очень маленькая 1-1/2 дюйма

НГ-863…..6,98$

 

Цветочница канзаши
Большой собранный лепесток — 3 дюйма

NG-76 5 ….. 6,98 долл. США

Цветочница канзаши
Орхидея – очень маленькая 1-1/2 дюйма

NG-868. ….$6,98

Цветочница канзаши
Лепесток орхидеи, маленький, 2 дюйма

НГ-864 …..6,98$

Цветочница канзаши
Лепесток орхидеи, большой, 3 дюйма

NG-865 ….. 6,98 $

 
 

Цветочница канзаши
Маргаритка Лепесток малый -2″

NG-866 ….. 6,98 $

Цветочница канзаши
Лепесток ромашки, большой, 3 дюйма

НГ-867 …..6,98$

Если вы хотите попробовать сделать эти прекрасные цветы разных размеров с помощью указанных выше инструментов,


попробуйте книгу ниже.
Это замечательная книга, полная идей о том, как использовать эти цветы, а также очень подробные инструкции.

20 простых вещей, которые можно сложить и сшить, чтобы носить и дарить

Цумами канзаши — это японское искусство складывания тонких квадратов шелка в объемные цветочные лепестки.В этой книге представлены современные, более легкие в исполнении цветочные узоры как элементы множества забавных, модных, модных поделок. Включены рекомендации по материалам для создания трех разных стилей складывания лепестков, а также методы сборки цветов.

Очень весело и легко?

BG-041……$22,98

 

Метод Судзумати легкого Цумами-дзайку

Платежи

Я принимаю оплату через PayPal, кредитные карты и прямую оплату ETSY. Обработка платежей осуществляется ETSY, поэтому платеж будет отображаться как «ETSY» в вашей банковской выписке.

Пожалуйста, свяжитесь со мной в течение 24 часов, если вы хотите отменить покупку.

Покупатель несет ответственность за уплату всех таможенных сборов, НДС, налогов и сборов за обработку.

Доставка из США

(27.11.21) Я стараюсь отправлять все заказы как можно скорее, но имейте в виду, что время обработки может быть немного больше, чем обычно. Все заказы должны быть отправлены в течение 2 рабочих дней.Международная посылка, вероятно, НЕ прибудет до Рождества из-за значительных задержек с транспортировкой и таможней. Для внутренних отправлений; Доставка почты первого класса занимает до 2 недель, а доставка почты Priority занимает около 4 дней.

Я отправляю в течение двух рабочих дней после получения оплаты. Большинство товаров отправляются в течение 24 часов после получения оплаты.

Заказы на общую сумму 35 долларов США и более будут отправлены бесплатно по адресам в США с использованием кода купона FREE35. Бесплатная доставка будет указана в окончательной стоимости заказа, непосредственно перед отправкой заказа.

Отправляю почтой USPS. Если вы хотите получить подтверждение доставки или страховку, пожалуйста, свяжитесь со мной перед оплатой, и я изменю стоимость доставки для вас. Приоритетная почта USPS или международная экспресс-доставка могут быть выбраны при оформлении заказа.

Я беру только фактическую стоимость доставки и не беру плату за упаковку или обработку. Стоимость доставки, превышающая 1 доллар США или более, возмещается во время отправки.Из уважения к моим международным клиентам я НЕ завышаю цены, чтобы покрыть расходы на бесплатную доставку по стране.

Покупатель несет ответственность за уплату всех таможенных сборов, НДС, налогов и сборов за обработку.

Возврат и обмен

Я с радостью принимаю возврат, обмен и отмену

Просто свяжитесь со мной в течение: 14 дней с момента доставки

Отправьте товар обратно мне в течение: 30 дней с момента доставки

Запросить отмену в течение: 3 часов с момента покупки

Но, пожалуйста, свяжитесь со мной, если у вас возникнут проблемы с вашим заказом.

Следующие предметы не подлежат возврату или обмену

Из-за характера этих предметов, если они не будут повреждены или дефектны, я не могу принять возврат для:

  • Индивидуальные или индивидуальные заказы
  • Скоропортящиеся продукты (например, продукты питания или цветы)
  • Цифровые загрузки
  • Интимные предметы (для здоровья/гигиены)
Есть вопросы по заказу?

Пожалуйста, свяжитесь со мной, если у вас возникнут проблемы с вашим заказом.

Информация о возврате и обмене

Я с радостью приму возврат товара, который вам не понравился. Покупатель должен оплатить стоимость обратной доставки. Я должен быть уведомлен в течение 2 дней после подтверждения доставки товара, что вы хотите вернуть товар для возврата денег.

Возврат средств (за вычетом затрат на доставку) будет произведен после того, как я получу покупки и найду их в первоначальном состоянии, в котором они были приобретены.

Дополнительный

Налоги:
В настоящее время я проживаю в штате Нью-Йорк и должен взимать налог с продаж товаров, отправляемых в штат Нью-Йорк.ETSY требуется для сбора налога с продаж для ряда штатов, а также для сбора и перечисления НДС для стран, входящих в ЕС. ETSY является кредитным процессором и хостом для моего частного сайта, и поэтому он обязан собирать и перечислять налог с продаж за товары, отправляемые в некоторые части США, а также в ЕС.

Товары, отправленные в ЕС, где НДС был предварительно оплачен, будут содержать документацию, подтверждающую, что он был уплачен. При доставке могут взиматься дополнительные сборы и сборы за обработку.Покупатель несет ответственность за все таможенные сборы, НДС, налоги и сборы за обработку.

Канзаши – канзаши юмэ

Канзаши? Цумами заику? Хана канзаши?

Я так запутался…

Ну, я тоже, и, честно говоря, я чувствую, что понимание разных имен было немного туманным, пока я не начал как следует изучать японский язык. Поэтому я сделаю все возможное, чтобы объяснить, что означает каждое слово и где вы можете его использовать.

Канзаши (

или かんざし )

Это общий термин для любого более традиционного украшения для волос. Это шелк, металл, стекло, бусы и т. д. Украшения, которые в основном носили бы с кимоно, поэтому такие вещи, как повязка для волос или резинка для волос, обычно не назывались бы канзаши в Японии.

Вы можете использовать этот термин при общении с большинством людей в Японии или за ее пределами, особенно с людьми, не говорящими по-японски, поскольку этот термин был связан с техникой, когда она впервые была представлена ​​на Западе.Это было в «Бессмертной гейше» или в книге «Канзаши в цвету»? Не знаю, но этот термин настолько популярен, что им стали обозначать любые цветы из ткани. Это немного прискорбно, но, надеюсь, это поможет распространить любовь к канзаши по всему миру!

Цумами заику (

つまみ細工 )

Это название самой техники. Если я когда-либо ищу материал о хана канзаши (поясняется ниже), я обычно использую этот термин на японском языке, так как он является одним из наиболее часто используемых теми, кто «знает»

Tsumami zaiku означает тонкое ремесло — это относится к филигранной работе по укладыванию крошечных кусочков нежного шелка в новую трехмерную форму.

Вы должны действительно использовать этот термин только тогда, когда говорите о самой технике, или когда вы говорите конкретно о цветах, сделанных с помощью этой техники, подчеркивая способ изготовления цветов. Это технический термин, и обычный японец, который понятия не имеет об этих аксессуарах для волос, вероятно, не поймет, о чем вы говорите.

Хана канзаши/Цумами канзаши/Эдо цумами канзаши

Все это, в некотором роде, означает одно и то же – цветочные аксессуары для волос, выполненные в технике цумами дзайку.Но почему разные имена? Перейдем к минутным различиям.

Хана канзаши ( 花 か ん ざ し ) – термин, который, как я заметил, довольно часто используется в Киото и его окрестностях. Возможно, это региональный термин, но я не думаю, что было бы больно, если бы его использовали где-нибудь в Японии, поскольку он буквально означает украшение для волос в виде цветка. Мне кажется, что этот термин самый нейтральный из всех, даже в японском языке.

Цумами канзаси ( つまみ簪 ) – относится к аксессуару для волос, сделанному с помощью техники защипывания/складывания, которой является цумами дзайку.Его относительно безопасно использовать, поскольку ранее он использовался в документальных фильмах о технике канзаши на японском телевидении.

Эдо цумами канзаси ( 江戸つまみ簪 ) – относится к истокам техники цумами дзайку в период Эдо. Я видел, как они чаще используются производителями из Токио и его окрестностей, так что этот термин, возможно, в основном используется в этом регионе.

Итак, какие из них я использую сам? Говоря с англоязычной аудиторией, я использую канзаши, так как это уже закрученный термин.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.